Mas, do Filho, diz: O Deus, o teu trono subsiste pelos seculos dos seculos; Cetro de equidade e o cetro do teu reino.

#Mas, #do #Filho, #diz: #O #Deus, #o #teu #trono #subsiste #pelos #seculos #dos #seculos; #Cetro #de #equidade #e #o #cetro #do #teu #reino.

Pero del Hijo dice: Oh Dios, tu trono permanecer por los siglos de los siglos; Cetro de equidad y cetro de tu reino.

#Pero #del #Hijo #dice: #Oh #Dios, #tu #trono #permanecer #por #los #siglos #de #los #siglos; #Cetro #de #equidad #y #cetro #de #tu #reino.

Mais du Fils il dit : Dieu, ton trne durera pour toujours et jamais ; Sceptre d'quit et sceptre de ton royaume.

#Mais #du #Fils #il #dit #: # #Dieu, #ton #trne #durera #pour #toujours #et # #jamais #; #Sceptre #d'quit #et #sceptre #de #ton #royaume.

Ma del Figlio dice: O Dio, il tuo trono durer nei secoli dei secoli; Scettro dell'equit e scettro del tuo regno.

#Ma #del #Figlio #dice: #O #Dio, #il #tuo #trono #durer #nei #secoli #dei #secoli; #Scettro #dell'equit #e #scettro #del #tuo #regno.

But of the Son he says: Your throne, O God, is forever and ever, a scepter of righteousness and the scepter of your kingdom.

#But #of #the #Son #he #says: #Your #throne, #O #God, #is #forever #and #ever, #a #scepter #of #righteousness #and #the #scepter #of #your #kingdom.

Aber vom Sohn sagt er: O Gott, dein Thron wird fr immer und ewig bestehen; Zepter der Gerechtigkeit und das Zepter deines Knigreichs.

#Aber #vom #Sohn #sagt #er: #O #Gott, #dein #Thron #wird #fr #immer #und #ewig #bestehen; #Zepter #der #Gerechtigkeit #und #das #Zepter #deines #Knigreichs.

Lakini kuhusu Mwana asema: Ee Mungu, kiti chako cha enzi kitadumu milele na milele; Fimbo ya haki na fimbo ya ufalme wako.

#Lakini #kuhusu #Mwana #asema: #Ee #Mungu, #kiti #chako #cha #enzi #kitadumu #milele #na #milele; #Fimbo #ya #haki #na #fimbo #ya #ufalme #wako.

Tetapi tentang Putra ia berkata: Ya Allah, takhta-Mu akan bertahan selama-lamanya; Tongkat keadilan dan tongkat kerajaan Anda.

#Tetapi #tentang #Putra #ia #berkata: #Ya #Allah, #takhta-Mu #akan #bertahan #selama-lamanya; #Tongkat #keadilan #dan #tongkat #kerajaan #Anda.