https://github.com/dluvian/voyage/releases/tag/v0.5.1

### 🌠 Features

- Show direct replies and cross-posts in inbox view

- Add tabs to profile view for posts, replies, about page and relays

- Open translator to translate note content

### ⚡️ Performance

- Don't use outbox model for fetching votes and replies

- Don't sub more than 200 events per subscription

- Close connection to spammy relays

- Don't select more than 12 relays

- Don't reconnect to spammy relays

- Subscribe to fewer contact lists

- Don't resub top level replies when opening thread

- Only sub unknown OP when opening thread

- Only sub new votes and replies when opening thread

- Decrease page size and debounce feedfix: Subscribe with the right reply settings

- Improve root post query

### 🛠 Improvements

- Show websocket url in relay profile

- Show number of posts in local database in relay profile

- Use new rust-nostr EventBuilder method to create cross posts

- Show friends before others when searching profiles

- Show more profile search results

- Normalize names to have no whitespace and a max length of 32

- Show your own posts in topic feed

- Set nip10 pubkey hint in e-tag

- Keep replies expanded when opening parent

- Improve relay selection for large follow lists

- Sub replies only when appending reply feed

### 🎨 Styling

- Add bottom padding to topic selection

- Don't show "About" header if content is empty

### 🐛 Bug Fixes

- Allow non-standard e-tags

- Fix signing via external signer when switching views fast

- Prevent SQL error when follow list is too long

### 📚 Documentation

- Add zap.store as possible download source

### ⚙️ Miscellaneous Tasks

- Upgrade Kotlin version to 2.0.0

- Upgrade rust-nostr to 0.12.1

- Upgrade dependencies

- Bump version to v0.5.1