clients can have their own db. they're not "automatically" synced with relays. twitter is different because it's just one client with one harcoded relay, so they control the whole experience on what to serve, but if someone screenshots the tweet, twitter can only try to remove those images, but the content is out there for anyone to see.