E estas serao as suas medidas: o lado do norte de quatro mil e quinhentas canas, o lado do sul de quatro mil e quinhentas, o lado oriental de quatro mil e quinhentas e o lado ocidental de quatro mil e quinhentas.

#E #estas #serao #as #suas #medidas: #o #lado #do #norte #de #quatro #mil #e #quinhentas #canas, #o #lado #do #sul #de #quatro #mil #e #quinhentas, #o #lado #oriental #de #quatro #mil #e #quinhentas #e #o #lado #ocidental #de #quatro #mil #e #quinhentas.

Y estas sern sus medidas: del lado del norte cuatro mil quinientas caas, del lado del sur cuatro mil quinientas, del lado del este cuatro mil quinientas, y del lado del oeste cuatro mil quinientas.

#Y #estas #sern #sus #medidas: #del #lado #del #norte #cuatro #mil #quinientas #caas, #del #lado #del #sur #cuatro #mil #quinientas, #del #lado #del #este #cuatro #mil #quinientas, #y #del #lado #del #oeste #cuatro #mil #quinientas.

Et voici ses mesures : le ct nord quatre mille cinq cents roseaux, le ct sud quatre mille cinq cents, le ct oriental quatre mille cinq cents, et le ct occidental quatre mille cinq cents.

#Et #voici #ses #mesures #: #le #ct #nord #quatre #mille #cinq #cents #roseaux, #le #ct #sud #quatre #mille #cinq #cents, #le #ct #oriental #quatre #mille #cinq #cents, #et #le #ct #occidental #quatre #mille #cinq #cents.

E queste saranno le sue misure: il lato settentrionale quattromilacinquecento canne, il lato meridionale quattromilacinquecento, il lato orientale quattromilacinquecento e il lato occidentale quattromilacinquecento.

#E #queste #saranno #le #sue #misure: #il #lato #settentrionale #quattromilacinquecento #canne, #il #lato #meridionale #quattromilacinquecento, #il #lato #orientale #quattromilacinquecento #e #il #lato #occidentale #quattromilacinquecento.

And these shall be its measurements: the north side four thousand five hundred reeds, the south side four thousand five hundred, the east side four thousand five hundred, and the west side four thousand five hundred.

#And #these #shall #be #its #measurements: #the #north #side #four #thousand #five #hundred #reeds, #the #south #side #four #thousand #five #hundred, #the #east #side #four #thousand #five #hundred, #and #the #west #side #four #thousand #five #hundred.

Und dies sollen seine Mae sein: die Nordseite viertausendfnfhundert, die Sdseite viertausendfnfhundert, die Ostseite viertausendfnfhundert und die Westseite viertausendfnfhundert.

#Und #dies #sollen #seine #Mae #sein: #die #Nordseite #viertausendfnfhundert, #die #Sdseite #viertausendfnfhundert, #die #Ostseite #viertausendfnfhundert #und #die #Westseite #viertausendfnfhundert.

Na vipimo vyake vitakuwa hivi: upande wa kaskazini, mianzi elfu nne na mia tano, upande wa kusini elfu nne na mia tano, na upande wa mashariki elfu nne na mia tano, na upande wa magharibi elfu nne na mia tano.

#Na #vipimo #vyake #vitakuwa #hivi: #upande #wa #kaskazini, #mianzi #elfu #nne #na #mia #tano, #upande #wa #kusini #elfu #nne #na #mia #tano, #na #upande #wa #mashariki #elfu #nne #na #mia #tano, #na #upande #wa #magharibi #elfu #nne #na #mia #tano.

Dan inilah ukurannya: sisi utara empat ribu lima ratus batang, sisi selatan empat ribu lima ratus, sisi timur empat ribu lima ratus, dan sisi barat empat ribu lima ratus.

#Dan #inilah #ukurannya: #sisi #utara #empat #ribu #lima #ratus #batang, #sisi #selatan #empat #ribu #lima #ratus, #sisi #timur #empat #ribu #lima #ratus, #dan #sisi #barat #empat #ribu #lima #ratus.