My biggest gripe about nostr clients so far is the inability to display a threaded discussion. Probably a non trivial technical problem. Non ironically, Good luck!
Discussion
Give https://zapddit.com a try. When you click on the "show comments" button it does a good job of Reddit style threading of comments.