Nos tons dificulta bastante mesmo kk
Eu diria que é mais difícil por não termos tanto contato, pois não me parece tão dificil de reproduzir esses sons se treinar um pouco.
Apesar de que falantes de português estão acostumados com acentuações (mudança de fonema e vogais 'estressadas', apesar de não ser tonal) e não se torna tão difícil como para quem fala inglês kk