Rents going up even more: multifamily permits tumble to just 405K, lowest since Oct 2020.