That's the one I'd have shared. All he's doing is SHA256 by hand, so to understand what's going on you'll have to learn what SHA256 is and how it works in detail.

https://learnmeabitcoin.com/technical/cryptography/hash-function/#sha256

https://youtu.be/orIgy2MjqrA