Sorry I just saw this 2 days later.
It looks like it is CORS.
You’re using Wordpress to serve this up. I’m not familiar but I think you can set up a .htaccess file.
I would google “Wordpress access-control-allow-origin” and there are a few forums about it.