Upload para o servidor de mídia

(Ajuda)

Estou criando um cliente NOSTR que vai rodar totalmente no navegador com apenas javascript.

Deve ser algo simples, mas não sou programador e é a minha vez desenvolvendo algo para o NOSTR e fiquei preso nessa parte.

Como fazer um upload para um servidor de mídia como o nostr.build apenas com JS no navegador? Já tem alguma implementação feita ou exemplo?

Agradeço quem souber e responder