Quem anda em sinceridade, anda seguro; mas o que perverte os seus caminhos ficara conhecido.

#Quem #anda #em #sinceridade, #anda #seguro; #mas #o #que #perverte #os #seus #caminhos #ficara #conhecido.

Quien camina con sinceridad, camina seguro; pero el que pervierte sus caminos ser conocido.

#Quien #camina #con #sinceridad, #camina #seguro; #pero #el #que #pervierte #sus #caminos #ser #conocido.

Celui qui marche sincrement marche en scurit ; mais celui qui pervertit ses voies sera reconnu.

#Celui #qui #marche #sincrement #marche #en #scurit #; #mais #celui #qui #pervertit #ses #voies #sera #reconnu.

Chi cammina con sincerit cammina sicuro; ma chi perverte le sue vie sar conosciuto.

#Chi #cammina #con #sincerit #cammina #sicuro; #ma #chi #perverte #le #sue #vie #sar #conosciuto.

He who walks uprightly walks securely, but he who perverts his ways will become known.

#He #who #walks #uprightly #walks #securely, #but #he #who #perverts #his #ways #will #become #known.

Wer aufrichtig wandelt, wandelt sicher; aber wer seine Wege verdreht, wird erkannt werden.

#Wer #aufrichtig #wandelt, #wandelt #sicher; #aber #wer #seine #Wege #verdreht, #wird #erkannt #werden.

Yeyote aendaye kwa unyofu hutembea salama; bali yeye azipotoshaye njia zake atajulikana.

#Yeyote #aendaye #kwa #unyofu #hutembea #salama; #bali #yeye #azipotoshaye #njia #zake #atajulikana.

Barangsiapa berjalan dengan ikhlas, ia berjalan dengan aman; tetapi siapa yang memutarbalikkan jalannya akan diketahui.

#Barangsiapa #berjalan #dengan #ikhlas, #ia #berjalan #dengan #aman; #tetapi #siapa #yang #memutarbalikkan #jalannya #akan #diketahui.