#吐槽87版红楼梦
原著里的雀金裘是用孔雀金线织的,到了87版这里成了化纤印花大窗帘,生怕观众看不清还给了塑料贴片大特写
10版虽然做的也不对,好歹人家用了孔雀毛,87版是一根孔雀毛也找不着,难为晴雯补裘了,化纤布坏了扔掉就是,怎么补
#吐槽87版红楼梦
原著里的雀金裘是用孔雀金线织的,到了87版这里成了化纤印花大窗帘,生怕观众看不清还给了塑料贴片大特写
10版虽然做的也不对,好歹人家用了孔雀毛,87版是一根孔雀毛也找不着,难为晴雯补裘了,化纤布坏了扔掉就是,怎么补
#吐槽87版红楼梦
如果按原著来,雀金裘应该啥样呢?可惜现实中并没有实物,故宫里有一件“孔雀羽穿珠彩绣云龙吉服袍”比较类似
雀金裘大概率也是这样,看不出孔雀,而是用孔雀线织成别的图案
但是故宫的这件袍子和雀金裘制作工艺不同,它没用孔雀线直接织,而是像点翠一样,把孔雀线铺绣在底层布料上,说白了就是粘上去的
为什么清朝的皇家都不用孔雀线织,而是铺绣呢,B站有up主试过,孔雀毛捻成线来织花费巨大,而且费工费料费时
10版红楼梦李少红她们也试过,用孔雀线织了一小块,效果很差,就是一块黄绿色的布,一点也不华贵,与想象差距巨大
B站也有up主对比过孔雀尾羽和孔雀侧羽两种孔雀线,尾羽线发黄,侧羽线才是人们想象中的绿色
红楼梦里的茄鲞也是这样的,文字堆陈让你馋的口水直流,真做出来了不就是梅干菜吗
美国大都会艺术博物馆MET也藏有一件孔雀毛铺绣的庆典袍服,和故宫这件同样工艺
#吐槽87版红楼梦
正是因为孔雀线编织不可行,效果不好
所以10版也好,那个B站Up主也罢都选择用孔雀线作出孔雀尾羽的样子
这不是没有依据的。佳士得拍卖行在2008年就拍卖过一件类似的斗篷,据说还是慈禧穿过的
这件孔雀斗篷当时以25万港币成交
红楼梦影视剧里的雀金裘,只要用了孔雀毛,看起来华贵,这就够了。真按着书里描写你做不出那效果,毕竟想象和现实差距巨大。
87版红楼梦连一根孔雀毛都没有,就别在那儿吹嘘还原原著了