Isso, o banco inter por exemplo tem uma conta em dólar que aceita transferências e recebimentos para qq banco dos EUA. Você pode usar essa conta pra comprar na Bisq. Nesse caso a sua conta não está no inter propriamente dito, mas numa instituição parceira nos EUA.