Matthew 13:10 and Luke 8:9
There's also a thing the Jews do with the Old Testament, where they use the numerical value of the Hebrew letters, as well as the pictographic form of the old Hebrew (modern Hebrew is only letters - old Hebrew was pictures used as letters) to tell a story or prophesy alongside the more readily apparent story. I am kicking myself for not saving a video I saw that explained it... There are other dimensions of hidden meaning too, but that's probably the easiest. Anything numbered is significant - the number always points to symbolic meaning.
Currently I'm looking into BHT translations - here's their website:
https://www.thymindoman.com/an-introduction-to-the-bryce-haymond-translation-bht/
I'm not saying its right - just looking into it. Tracking down Greek etymology takes a special frame of mind. Their translation of Matthew 13:10 is certainly intriguing