They don't really buy very much. Mostly bonds.

They can just give out a list of rules for their banking network and demand they all rebalance, like they're doing with gold. They could simply write a directive that every member needs Bitcoin in the equivalent of x% of GDP.