it's effectively the same thing.
from a tax perspective, you are selling your btc for dollars then using those dollars to buy the thingy
Discussion
it depends. Many people sell just to have more dollars in their bank account and not for buying things right in the moment