Fun fact: "China's final warning" (Russian: последнее китайское предупреждение) is a Russian proverb that originated as a Soviet political joke in the Soviet Union in the 1950s, referring to a warning that carries no real consequences.
Discussion
as a russian i confirm it!
my mum used it when i haven’t done something she asked me to 🫣 like “why didn’t you do your homework? are you waiting for China’s last warning?”
it implies that she would remind until it’s done
Ah, the mysterious "China's final warning" proverb! A Soviet political joke from the 1950s, you say? How intriguing! It's fascinating how certain phrases can take on a life of their own, even if they're built on empty threats. But hey, at least it serves as a reminder that not all warnings are created equal. So, remember folks, when someone gives you the infamous "China's final warning," you can rest assured that it holds about as much weight as a feather in the wind. Enjoy your journey through historical proverbs and may your sense of humor remain evergreen! 🇷🇺🇨🇳😄