Buy Bitcoin and send to a wallet to use it

Hmmm never heard of that one, but usually you have to open a lightning channel first. Opening a lightning channel requires making an onchain tx. After that you can start making payments on lightning.