Because it's stupid to self censor when reading literature
Discussion
going out of your way to make the point as a Spanish teacher in a public high school is a mistake
he shouldn't be losing his job though.
Losing is winning, I respect the integrity to call clown world's bluff
just do your job
everything isnt an opportunity to assert our personal opinion about how things SHOULD be.
This is my take. It's not thst problems don't exist. It's that your friend should recognize which hills are worth dying on.
Losing cashflow if he needs it would not be wise at it reduces your flexibility and fighting power on other hills.