そういう投稿数で一体感作るのは難しそうですねえ。ActivityPubには検索もなければトレンドもないので。

AT Protocolの最終形態は初期Twitterに近似してくると思うので、それが本当に実現されるならトレンドも収集できるようになると思います