Dogs move their heads like this when they are looking at something they think looks weird.

https://files.freeatlantis.com/system/media_attachments/files/114/507/220/588/401/909/original/97913c7b57a0d3ff.mp4