We have the official zip from Meshtastic and verified method of installing FancyUI from the official web flasher.

FancyUI definitely has some bugs as its very new, but from our experience basic messages to & from nodes or joined channels works well.

They do not save though when you turn off, then back on the device