Its a mix of both factors, wasabi being compromised to allow identification of UTXOs and custodial lightning wallets being a chokepoint to stop users from transacting.