It'd be better if you don't use geocaching since it has public locations, some random person could stumble on the good you are trading and it requires account on a proprietary platform. The better solution would be to hide it in a bush somewhere and share a location to the bush to the other party