I think it’s just a knowledge barrier. When you go look for a lightning wallet as a noob or intermediate user, you get all sorts of results & information, new terminology, wallet types, address types, invoices, lnurls, etc, so if you’re someone who finally got regular on-chain bitcoin figured out, and it wasn’t exactly easy for you, then you might stay put paying fees because you understand it and how to self custody, etc.