Public/private key is asymmetric cryptography and predates bitcoin by 30 years.

A node checking the signature is just one of many consensus rules that are being checked.

Keep learning!