[bitcoin] Merged PR from mzumsande: index: Don't commit state in BaseIndex::Rewind https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/33212