I don't know how big your system is but my experience is that this is a lot easier than what it seems, especially if you have good testing. I was able to build tests and translate 40 plsql stored procedures every day. After you learn the gotchas, the rest is easy. And I can only imagine that the language now is a lot similar than what it was back in the day.