It depends.

Daily I think will be better for Japanese users and people like me who post a lot. But for people using Nostr like substack (or influencers), I think post will be better option. I don't know RSS standard but purely from summary perspective