Citrine it should do this, right?
Discussion
Maybe
You'd need to export the Citrine database regularly as Citrine does not use persistent storage
And back the database up somewhere
And those notes would only be available on your device
Running your own relay is another option
It would be less manual than Citrine after the initial setup
And your notes would be available everywhere
In a way it's the most censorship resistant option
If you add your own relay to your list of inbox relays (NIP-65) it will receive and store any events you're tagged in (replies, DMs, mentions, likes, zaps etc) provided that the other user's client implements NIP-65 which most do
Possibly StartOS on a VPS would be the most straightforward option for creating and managing a nostr relay
This is all assuming that nostr relays can be configured to *not* honor delete requests, I haven't checked
Just for storing your own events permanently https://cellar.nostr.wine/ is a good option
As Tony noted though, you won't be able to view deleted notes in clients that honor delete requests regardless
So there's a client issue and a relay issue