Call the relays websites (hell call nostr RSS) and then have a tab on the bottom of notes that indicate which websites the post could be downloaded from.
This is what nostros does (although it does call them relays I meant the other part about the tabs on the bottom)