Since any site can decide to provide NIP-05 identification services, users can choose which ones to trust. The Twitter verification step helps to bridge between the two networks, so you know that person you followed on Twitter is the same on Nostr.