double checked the ruby version and amended mine.

python -c "import random;print('{0}{1}{0}{1}の{2}ー{3}ーを淹れました'.format(*random.sample(['ア','ツ','コ','ヒ'],4)))"

コアコアのツーヒーを淹れました