If the event you posted isn't seen on any configured relay in 5 seconds NostrGram will show that message. That doesn't mean the event didn't get posted to any relay, just that it hasn't appeared in the relay yet. It could also be a momentary blip in your internet connection or the connection between you and the relay in question. I don't think I've ever run into a situation where the event wasn't actually posted.