You can login to Hivetalk from your phone using any of the browser extensions you use to login to other #nostr clients.

Some recommendations:

For iOS: Nostash

For Android: Amber