Recomendo usar Grayjay. Ele é open source, não se limita ao YouTube (tem: Spotify, PeerTube, Rumble, SoundCloude, Odysee, etc.) e você pode fazer várias funcionalidades que precisaria de login sem logar, como se inscrever em canais, dando mais privacidade. Há outras funções que não se tem nas plataformas, como a possibilidade de baixar vídeos.