In terms of books, I've read a bunch of hard science fiction space novels (my favorite, actually). I bet if I looked around I'd find more space cowboy genre novels.

Also just remembered The Mandalorian has some cowboy/samurai themes written into it.