This is a very annoying thing that happens all the time. We need two or three different clients just to see what the reply is about.
And I really don't understand people getting mad because Primal is trying to solve it through indexing. Not being able to see a reply is a huge UX concern when we consider expanding the user base. 