I understand the concept, but I also don't find the expression very intuitive.

I often think about how I could word this better. Especially when I talk to other people about it in German.

I'm leaning towards a term that better encompasses the present moment.