Rolling it out at Coinbase's scale is definitely going to be an adventure. If only they had been smart, like River and Kraken, and started much earlier…
I think, if it were me, I'd try a limited rollout connecting only their regulated exchange and custodial wallet peers to start. That could be a big win for them, even though it's only a partial solution.