Just tried opening "following" on a PC browser, so it's easy to follow the desired nostr account.
Can this be opened directly on the android client without opening a browser?
Discussion
What is "this" that you are referring to opening in an Android client?
The only mobile app I know of with them built in already is Nostur on iOS.
Give it time. This list type is brand new. Clients will start adding follow packs before long.