I use both Japanese and English.
As the language gap is big, I try not to have a split of my personality in two languages. Or to minimize the gap of how I speak and think. As a long term, I don't thin it is very healthy to have the split of my personality in two languages everyday.
Similarly, it may not be healthy to have a split of personality online and in real life. It does affect daily life.