But will my non-KYC utxo’s become unspendable because I can’t consolidate them?

And couldn’t I just use coin control and consolidate my KYC’d utxo’s in the same wallet? My understanding is as long as I don’t mix a KYC utxo with a non-KYC utxo, they can stay in the same wallet