Right! Not the case at all in French. There are a dozen other words you could choose from, ‘friend’ is reserved for the real thing. ✨