Mas os impios perecerao, e os inimigos do Senhor serao como a gordura dos cordeiros; desaparecerao, e em fumaca se desfarao.

#Mas #os #impios #perecerao, #e #os #inimigos #do #Senhor #serao #como #a #gordura #dos #cordeiros; #desaparecerao, #e #em #fumaca #se #desfarao.

Pero los impos perecern, y los enemigos del Seor sern como sebo de corderos; desaparecern, y en el humo desaparecern.

#Pero #los #impos #perecern, #y #los #enemigos #del #Seor #sern #como #sebo #de #corderos; #desaparecern, #y #en #el #humo #desaparecern.

Mais les mchants priront, et les ennemis de l'ternel seront comme la graisse des agneaux ; ils disparatront, et en fume ils disparatront.

#Mais #les #mchants #priront, #et #les #ennemis #de #l'ternel #seront #comme #la #graisse #des #agneaux #; #ils #disparatront, #et #en #fume #ils #disparatront.

Ma gli empi periranno e i nemici del Signore saranno come il grasso degli agnelli; scompariranno e scompariranno in fumo.

#Ma #gli #empi #periranno #e #i #nemici #del #Signore #saranno #come #il #grasso #degli #agnelli; #scompariranno #e #scompariranno #in #fumo.

But the wicked shall perish, and the enemies of the Lord shall be as the fat of lambs; they shall vanish away, and shall consume away in smoke.

#But #the #wicked #shall #perish, #and #the #enemies #of #the #Lord #shall #be #as #the #fat #of #lambs; #they #shall #vanish #away, #and #shall #consume #away #in #smoke.

Aber die Gottlosen werden umkommen, und die Feinde des Herrn werden wie das Fett der Lmmer sein; Sie werden verschwinden, und im Rauch werden sie verschwinden.

#Aber #die #Gottlosen #werden #umkommen, #und #die #Feinde #des #Herrn #werden #wie #das #Fett #der #Lmmer #sein; #Sie #werden #verschwinden, #und #im #Rauch #werden #sie #verschwinden.

Bali waovu wataangamia, na adui za Bwana watakuwa kama mafuta ya wana-kondoo; zitatoweka, na katika moshi zitatoweka.

#Bali #waovu #wataangamia, #na #adui #za #Bwana #watakuwa #kama #mafuta #ya #wana-kondoo; #zitatoweka, #na #katika #moshi #zitatoweka.

Tetapi orang fasik akan binasa, dan musuh-musuh Tuhan akan menjadi seperti lemak anak domba; mereka akan menghilang, dan dalam asap mereka akan menghilang.

#Tetapi #orang #fasik #akan #binasa, #dan #musuh-musuh #Tuhan #akan #menjadi #seperti #lemak #anak #domba; #mereka #akan #menghilang, #dan #dalam #asap #mereka #akan #menghilang.