语言是思想的符号。语言在声音上有一个投影，在图像上有另一个投影。

语言的主要目的是用来交流，从这个视角来看，繁体字的交流效率要远逊于简体字。这是优点。

但是，当一个种语言不能准确表达某个思想的时候，这种语言就慢慢被边缘化。

比如"200"是含义明确的，"斤"的含义也是明确的，但是在国内大多数场合却无法正常打出"200斤"，于是这个词本来的含义无法被中文表达。在国内互联网上，只能用"100公斤来代替。

类似的例子不胜枚举，这大大降低了简体中文的交流效率。是对中国文化走向世界的重大阻碍。希望新一届政府能出面解决这个问题。