Depois colocaras nele a mesa, e poras em ordem o que se deve por em ordem nela; tambem colocaras nele o candelabro, e acenderas as suas lampadas.

#Depois #colocaras #nele #a #mesa, #e #poras #em #ordem #o #que #se #deve #por #em #ordem #nela; #tambem #colocaras #nele #o #candelabro, #e #acenderas #as #suas #lampadas.

Luego pondrs encima la mesa y ordenars lo que sobre ella se debe ordenar; Y pusiste sobre l el candelero y encendiste sus lmparas.

#Luego #pondrs #encima #la #mesa #y #ordenars #lo #que #sobre #ella #se #debe #ordenar; #Y #pusiste #sobre #l #el #candelero #y #encendiste #sus #lmparas.

Ensuite tu mettras la table dessus, et tu mettras en ordre ce qui doit y tre mis en ordre ; Tu as galement plac le chandelier dessus et tu as allum ses lampes.

#Ensuite #tu #mettras #la #table #dessus, #et #tu #mettras #en #ordre #ce #qui #doit #y #tre #mis #en #ordre #; #Tu #as #galement #plac #le #chandelier #dessus #et #tu #as #allum #ses #lampes.

Quindi apparecchierai sopra la tavola e metterai in ordine ci che vi deve essere ordinato; Su di esso ponesti anche il candelabro e accendesti le sue lampade.

#Quindi #apparecchierai #sopra #la #tavola #e #metterai #in #ordine #ci #che #vi #deve #essere #ordinato; #Su #di #esso #ponesti #anche #il #candelabro #e #accendesti #le #sue #lampade.

Then you shall place the table on it and arrange the things that need to be arranged on it. You shall also place the lampstand on it and light its lamps.

#Then #you #shall #place #the #table #on #it #and #arrange #the #things #that #need #to #be #arranged #on #it. #You #shall #also #place #the #lampstand #on #it #and #light #its #lamps.

Dann wirst du den Tisch darauf decken und ordnen, was darauf geordnet werden soll; Du hast auch den Leuchter darauf gestellt und seine Lampen angezndet.

#Dann #wirst #du #den #Tisch #darauf #decken #und #ordnen, #was #darauf #geordnet #werden #soll; #Du #hast #auch #den #Leuchter #darauf #gestellt #und #seine #Lampen #angezndet.

Kisha utaiweka meza juu yake, na kupanga mambo yatakayowekwa juu yake; Pia ukaweka kinara juu yake na kuwasha taa zake.

#Kisha #utaiweka #meza #juu #yake, #na #kupanga #mambo #yatakayowekwa #juu #yake; #Pia #ukaweka #kinara #juu #yake #na #kuwasha #taa #zake.

Kemudian engkau harus menata meja di atasnya, dan menata apa yang harus ditata di atasnya; Engkau juga meletakkan kaki dian itu di atasnya dan menyalakan lampu-lampunya.

#Kemudian #engkau #harus #menata #meja #di #atasnya, #dan #menata #apa #yang #harus #ditata #di #atasnya; #Engkau #juga #meletakkan #kaki #dian #itu #di #atasnya #dan #menyalakan #lampu-lampunya.