E, quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei tudo em nome do Senhor Jesus, dando por ele gracas a Deus Pai.

#E, #quanto #fizerdes #por #palavras #ou #por #obras, #fazei #tudo #em #nome #do #Senhor #Jesus, #dando #por #ele #gracas #a #Deus #Pai.

Y todo lo que hagis de palabra o de obra, hacedlo todo en el nombre del Seor Jess, dando gracias a Dios Padre por medio de l.

#Y #todo #lo #que #hagis #de #palabra #o #de #obra, #hacedlo #todo #en #el #nombre #del #Seor #Jess, #dando #gracias #a #Dios #Padre #por #medio #de #l.

Et quoi que vous fassiez en paroles ou en actes, faites tout au nom du Seigneur Jsus, en rendant grce Dieu le Pre par lui.

#Et #quoi #que #vous #fassiez #en #paroles #ou #en #actes, #faites #tout #au #nom #du #Seigneur #Jsus, #en #rendant #grce # #Dieu #le #Pre #par #lui.

E qualunque cosa facciate in parole e in opere, fate ogni cosa nel nome del Signore Ges, rendendo grazie a Dio Padre per mezzo di lui.

#E #qualunque #cosa #facciate #in #parole #e #in #opere, #fate #ogni #cosa #nel #nome #del #Signore #Ges, #rendendo #grazie #a #Dio #Padre #per #mezzo #di #lui.

And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

#And #whatever #you #do, #in #word #or #deed, #do #everything #in #the #name #of #the #Lord #Jesus, #giving #thanks #to #God #the #Father #through #him.

Und was auch immer Sie in Worten oder Taten tun, tun Sie alles im Namen des Herrn Jesus und danken Sie Gott, dem Vater, durch ihn.

#Und #was #auch #immer #Sie #in #Worten #oder #Taten #tun, #tun #Sie #alles #im #Namen #des #Herrn #Jesus #und #danken #Sie #Gott, #dem #Vater, #durch #ihn.

Na kila mfanyalo, kwa neno au kwa tendo, fanyeni yote katika jina la Bwana Yesu, mkimshukuru Mungu Baba kwa yeye.

#Na #kila #mfanyalo, #kwa #neno #au #kwa #tendo, #fanyeni #yote #katika #jina #la #Bwana #Yesu, #mkimshukuru #Mungu #Baba #kwa #yeye.

Dan apapun yang kamu lakukan baik perkataan maupun perbuatan, lakukanlah segala sesuatunya dalam nama Tuhan Yesus sambil mengucap syukur kepada Allah Bapa melalui Dia.

#Dan #apapun #yang #kamu #lakukan #baik #perkataan #maupun #perbuatan, #lakukanlah #segala #sesuatunya #dalam #nama #Tuhan #Yesus #sambil #mengucap #syukur #kepada #Allah #Bapa #melalui #Dia.