How to convert my npub key to hex format (or hex back to npub)?

Discussion note for a guide at https://uselessshit.co/resources/nostr/#converting-nostr-keys