Heavier is a relative term.

But if you can’t go deeper on your squats, then you need to work on your hip mobility. That’s the benefit of free weights. It tells about imbalances in your body.

Machines isolate the muscle group that’s why it’s easy and feels good using machines. Your body isn’t designed to perform isolated movement.